背景:
閱讀新聞

金庸告江南《此間的少年》侵權 或影響“同人文”發展?

[日期:2016-12-18] 來源:  作者:佚名4321 [字體: ]

   近日,一則“金庸狀告作家江南作品《此間的少年》侵權”的消息引發廣泛討論。《此間的少年》究竟是否構成侵權?這一事件的結果會不會對“同人文”有所影響?中新網記者就此采訪了律師及網絡作家。有業內人士表示,目前網絡文學中有大量的“同人作品”,如果此次判定江南侵犯著作權,可能會影響到此類作品的出版。

 

  著名作家金庸狀告江南侵權

 

  據多家媒體消息,近日,著名作家金庸(原名查良鏞)將作家江南(原名楊治)告上法庭,起訴江南及北京聯合出版有限責任公司、北京精典博維文化傳媒有限公司、廣州購書中心有限公司著作權侵權,要求“立即停止侵犯原告著作權及不正當競爭的行為,停止復制、發行小說《此間的少年》,封存并銷毀庫存圖書。”并公開道歉,共同賠償經濟損失人民幣500萬元。

 

  《此間的少年》是江南早年的作品,以宋代為背景,講述了“汴京大學”里喬峰、令狐沖等人的故事。他本人也承認《此間的少年》中的人物姓名來自金庸作品。他在1023日晚公布的相關聲明中解釋了《此間的少年》的內容和最早的創作動機,“最初在清韻書院連載時使用這些人物名字,主要是出于好玩的心理”。

 

  在該聲明中,江南還表示該項目的相關開發會在訴訟期間暫停,“無論昔日還是今日,都一如既往地尊敬金庸先生個人和作品,并未有侵權的想法;但在司法層面上,無論訴訟結果如何,我都非常非常地抱歉于我22歲那年的孟浪和唐突,因這些事情給金庸先生造成的困擾令我非常地自責。”

 

  “同人文”的來龍去脈

 

  何謂“同人文”?據公開資料顯示,同人文是把某部甚至某些原創作品里的人物放在新環境里,加入作者自己的想法,表達新的主題。同人小說指的是利用原有的漫畫、動畫、小說、影視作品中的人物角色、故事情節或背景設定等元素進行的二次創作小說。

 

  網絡作家、長江中文網總編輯董江波認為,《此間》在內容上與金庸的武俠小說沒有關系,但故事主人公使用的是金庸小說人物原名,背景也設定在北宋年間、汴京大學等等,應該屬 “同人小說”范疇。

 

  “不過,‘同人文’只是與原作者作品中的人物名字或者背景體系相同,但具體內容情節沒有任何相似之處。這也是長期以來原作家(一般都比較有名)默認其存、并不追究的主要原因;另外,‘同人文’在一定程度上雖然是借勢,但也能提升原作品的知名度和影響力。”董江波分析道。

 

  僅僅使用原著人物名稱不一定構成侵權

 

  對于此事,一位不愿署名的律師告訴記者,像金庸先生這樣的原著作者享有的是著作權和著作權周邊的權利。從現有報道來看,如果《此間的少年》只是用了金庸先生作品里人物的名字如令狐沖等,那不一定構成侵權,“這個問題是存在爭議的,不能一概而論,還得聯系具體作品的情況,看是否構成著作權情況上的侵權”。

 

  中國文字著作權協會總干事張洪波也認為,從現有報道來看,如果江南在《此間的少年》中僅僅使用了金庸作品中的人物名字,而“人物名稱”很難構成《著作權法》意義上的“作品”,進而很難構成《著作權法》意義上的侵權行為。

 

  “如果兩人作品在人物關系、故事情節等方面相似,可能會涉及著作權相關問題。但雙方公布的信息目前有限,無法做出著作權侵權與否的判斷。”張洪波說,“從已有的相關同人小說案例來看,原著作者多數尋求的是《反不正當競爭法》的保護。金庸先生的小說及其人物十分知名,使用這些人物名字有可能會構成不正當競爭,當然,具體情況還要結合《此間》及金庸先生作品的具體內容,請法律專家進行詳細分析”。

 

  結局或影響“同人文”的發展走向?

 

  近些年來,“同人文”創作逐漸興起,業內對著作權相關問題的討論越來越多。此番風波,也引起了一部分人對“同人文”未來命運的擔憂。

 

  張洪波表示,目前網絡文學中有大量的同人作品、續寫作品,如果此次判定江南侵犯著作權,可能會影響到此類作品的出版。

 

  “最初《此間的少年》的確是在網絡上發表的,但迄今為止前前后后已經出版過有四五個版本,尤其以‘精典博維版’為主,可能至少已經賣了幾十萬冊了,這本書影響力還是挺大的。”董江波介紹道。

 

  在網絡文學中,“同人文”是一個比較大的題材類型。董江波也不否認這點,他指出,江南和金庸都是知名作家,如果這次江南官司輸了,好多小說網站可能會考慮關掉同人這個頻道,并且不再簽“同人文”,“這個類別有消失的可能”。

 

 

 

 

 

 

責任編輯:上海海耀律師事務所  小陳

收藏 推薦 打印 | 錄入:hy07 | 閱讀:
相關新聞      
本文評論   [發表評論]   全部評論 (0)













体彩江苏7位数什么时候开奖时间 三分彩 长牛策略 成都沐足经理招聘信息 篮网球比分规则 辽宁微乐麻将 陕西快乐十分 北单比分zhibo 福建十一选五 日本av女优专题 成都沐足用品大全 河北省十一选五基本 日赢配资 福州小姐上门服务价格 双色球 四川麻将游戏平台